« Passer la frontière »

Hajar Azell

Hajar Azell est née en 1992 au Maroc. Elle a étudié à Paris, où elle a suivi des classes préparatoires en économie et intégré HEC et l’École Polytechnique. Elle a étudié le management et, parallèlement, la philosophie.
En 2021, elle a publié son premier roman, L’Envers de l’été, aux éditions Gallimard. Le livre explore la nostalgie liée aux souvenirs des vacances passées dans une maison familiale, tout comme les lourds secrets de famille qui peuvent y être enfouis, ainsi que les relations inégales au sein de la famille, où les femmes sont souvent les premières victimes.
Elle est également entrepreneure culturelle, enseignante à l’université et consultante dans le domaine des technologies civiques. Elle a contribué à la création du magazine en ligne Onorient, qui se consacre à l’art et à la culture du nord de l’Afrique et du Moyen-Orient, en le rejoignant en 2013 et en en assurant la direction.

📸 Francesca Mantovani

Note de lecture

Le sens de la fuite
Hajar Azell
Gallimard

« Dans son dernier livre et avec une folle énergie, Hajar Azell, comme, il faut le signaler, Rolin, Pavloff, Krafft, Bakir, Farah et les autres, Millet, Paris ou Alessandra, nous invite à trouver "le sens de la fuite", ou selon le mot de Deleuze, à "tracer une ligne, des lignes" entre les mondes.

 

Alice, une jeune journaliste parisienne, indépendante et de haut voltage, trace alors son chemin de feu entre les rives de la Méditerranée : de Beyrouth à Alger, berceau familial, en passant par Alep pilonnée sans trêve et le Caire, où en 2011 la place Tahrir entre en fusion.

 

Amitiés, amours, souvenirs, rêves trop grands et engagements toujours un livre à la main, entrent en collision sous la plume radioactive de la journaliste. Hajar Azell nous rappelle avec force, que les chemins de l’exil sont aussi des chemins de création et que les les plus belles lignes de vie sont souvent brisées. »

E. M. Tosolini

Retrouver Hajar Azell pendant le festival :

• Plateau radio retransmis en direct sur Radio RGO (88.2) et Radio 16 (99.2), samedi 24 mai à 11h, en compagnie de Joël Alessandra, Audrey Millet et Franck Pavloff.
• « Salon de lecture », samedi 24 mai à 13h30.

Raphaël Krafft

Raphaël Krafft, né en 1974 à Paris, est grand reporter, documentariste radio et écrivain. Il travaille principalement pour France Culture et des radios publiques américaines. Lorsqu’il ne parcourt pas la France et le monde à vélo, il enquête sur la condition des migrants à Paris, en Europe et en Afrique. Il écrit aussi sur le surf, sa passion.

Parmi ses livres : Un petit tour au Proche-Orient (Bleu autour/France Inter, 2009) ; Passeur (Buchet-Chastel, 2017 ; Libretto, 2023) ; Les enfants de la Clarée (Marchialy, 2021) ; Radio Surobi (Marchialy, 2023) ; Surf – L’odyssée d’une vague mondiale (avec Jérémy Lemarié, illustré par Gazhole, Gallimard Jeunesse, 2024).

📸 © Chloé Vollmer

Retrouver Raphaël Krafft pendant le festival :

• Table ronde « Routes et déroutes », dimanche 25 mai à 14h30, en compagnie de Joël Alessandra, Zied Bakir et Marianne Rötig.

Note de lecture

Les Enfants de la Clarée
Raphaël Krafft
Marchialy éditions, 2021

« Ce livre nous offre l’occasion de pouvoir dire trois mots sur la beauté de l’objet, avant de partager le pur plaisir que procure le texte de Raphaël Krafft, sur ces enfants qui pour vivre prennent le risque de tout perdre.

Les enfants de la Clarée est un de ces bijoux que savent encore publier quelques éditeurs audacieux mais lucides. Car un livre n’est pas un flux sans fin d’informations, mais un pavé bien arrêté dans la mare.

Écrin, non écran, le livre a une belle main et la puissance du graphisme de couverture est identifiable à plusieurs lieues à la ronde, même dans les rayons les plus encombrés de nos librairies préférées. La typographie et la mise en page sont soignées, pour mieux nous saisir, juste après les pages de garde, par un jeu de cartes lumineux entre les Hautes-Alpes et la Guinée.

Avec méthode, sans pathos, mais avec une sensibilité contagieuse, Raphaël Krafft raconte le "chemin sans limites" de ces enfants migrants. Pour tenter de rendre intelligibles ces trajectoires, il s’immergera dans le quotidien de ceux qui les accueillent aux sommets des cols alpins et se rendra en reportage au cœur de l’Afrique. Tout l’art des éditions Marchialy et le talent de ses auteurs.e.s sont réunis dans ces pages ».

E. M. Tosolini

Franck Pavloff

Franck Pavloff, à qui nous consacrons un article de une, est né à Nîmes. Il a longtemps travaillé en Afrique, en Asie et en Amérique latine dans le développement social et la défense des droits de l’enfant. Depuis la publication de son premier roman en 1993 à la Série Noire, il a écrit une trentaine d’ouvrages, mêlant romans, récits et poésie. Auteur du célèbre Matin brun (1998), vendu à plus de deux millions d’exemplaires, il poursuit une œuvre engagée et sensible, où résonnent les thèmes de la liberté et de la résistance.

Retrouver Franck Pavloff pendant le festival :

• Table ronde « Le Polar mène l’enquête » avec le Poulpe, père et fille, vendredi 23 mai à 18h, en compagnie de Jean Marie Paris et Maryssa Rachel.
• Plateau radio retransmis en direct sur Radio RGO (88.2) et Radio 16 (99.2), samedi 24 mai à 11h, en compagnie de Joël Alessandra, Hajar Azell et Audrey Millet.
• Salon de lecture, samedi 24 mai à 16h.

Jean Rolin

Jean Rolin, à qui nous consacrons un article de une, est écrivain et journaliste, né en 1949 à Boulogne-Billancourt. Ancien grand reporter et militant maoïste dans sa jeunesse, il est l’auteur d’une quinzaine de récits explorant les marges du monde, entre terrains vagues, frontières oubliées et lieux délaissés. Voyageur attentif, chroniqueur de l’inconfort et des “zones incertaines”, il puise ses récits dans ses expériences de terrain, de la Somalie à la Bosnie, en passant par la banlieue parisienne ou les ports industriels français.

📸 © Hélène Bamberger

Retrouver Jean Rolin pendant le festival :